Exporting to .eps with correct crop marks

We recommend to use Adobe's free sample script for InDesign - Crop Marks. Use separate master pages for differently sized pages. You can use the script to put crop marks around the otherwise invisible frame same size as the page and set bleeds when exporting to fit the crop marks in.